P>Хотелось бы узнать как в приложении переделать интерфейс пользователя.
P>То есть, нарисовать элементы управления (кнопки, поля ввода, списки и т.д.) со своим дизайном,

Не просто это. Нужно задавать Owner Draw и переписывать всю отрисовку для всех контролов.
Иди на http://www.codeguru.com или http://www.codeproject.com, там куча примеров.
Можно поискать библиотеку для написания кожи (skin), но те с которыми я работал были платными, громоздкими и глючными. Если бы найти что-то типа WinAmp'овской кожи, было бы классно.