Здравствуйте, Protey, Вы писали:

P>Ну, возьми сырцы bash-hella под cygwin ...

Что такое bash-hella ?
Что такое cygwin ?
И самое главное, где их взять ?