Я видел ::GetDiskFreeSpace() ...Ex()
которая возвращает кажется корректное значение сейчас,
размера кластетра,
свободное пространство,...

почему они не подходят для своего вычисления
(я думал апи есть)

G>Или посмотри в сырцах-за-которые-обещали-надавать-по-шее-но-всем-пофиг CMountPoint::GetClusterSize() (файл MTPT)

А что это за сырцы ?

И почему по шее ?
Сообщите что за страшные и интересные истории, с разведчиками и фашистами были про это?