Здравствуйте alex_e, Вы писали:

AE> Интересно было бы проверить корректность заголовка этого указателя, либо как-то еще проверить его.

Попробуй непосредственно перед RtlFreeHeap проверить "исправность" кучи в целом:

if(_heapchk() !=_HEAPOK)
{ // Ой, беда....
}

Я знаю только эту "проверку правильности", если она выдает ошибку, просто двигаю этот if выше по коду, выясняя,
какая операция вызвала поломку кучи.