Как известно Depenency Walker плохо работает в последних версиях виндоуза.
К счастью есть решение в виде проекта с открытым кодом: https://github.com/lucasg/Dependencies/releases/