Здравствуйте, Okta, Вы писали:

O>как стандартный RichEdit контрол переключить в режим прорисовки с помощью DirectWrite.

Что-то мне говорит что никак. Если оно использует вывод текста старым ламповым GDI, то заставить его выводить DirectWrite не удастся.