Здравствуйте, maks__, Вы писали:

__>GetProcessMemoryInfo возвращает значение типа SIZE_T. Для 32 бит — это до 4 GB.

Если совсем ничё не поможет, то SIZE_T под x64 это 64-битный тип. Можно напрямую загрузить соответствующую функцию из System32 и скормить ей свою структуру с 64-битными переменными.