FRT>Латинские символы записываются, а вот русские с иероглифами.

Ну и при чём здесь WriteFile()?
Она вообще-то кодировку не трогает никак.
Смотри, что у тебя в ТекстЗапроса, откуда приходит, etc.