Здравствуйте, Werder, Вы писали:

W>использую GetTextExtendPoint32W для моноширинного отлично работает. А какова методика в случае немоноширинных шрифтов?

В немоноширинных шрифтах расстояние между буквами (если можно так выразиться) может отличаться в зависимости от самих букв.
Например, расстояние между "у" и "л" одно, а между "у" и "м" — другое.
Из-за этого, "ширина" буквы "у" может отличаться.