Здравствуйте, kero, Вы писали:
K>А что, SetWindowPos(...) — тоже не сработало?

К сожалению, нет. Вышел по-другому. Долго и неэффективно, зато работает — перебором всех дочерних окон и выдиранием каждого через PrintWindow. Теперь формируется как надо. Спасибо за помощь.