Здравствуйте, sonick, Вы писали:

S>Необходимо получить текст под курсором мышки, но методы Active Accessibility и обычный SendMessage(...GET_TEXT...) не подходят. Например, есть программа Skype и в самом первом окне ввода логина и пароля есть надпись "Добро пожаловать в Skype". Каким образом можно получить эту надпись в своей программе? Выше сказанными методами её получить не удается, но есть переводчик ABBYY Lingvo 12, который этот текст получает и переводит. Может кто знает как он берет текст под курсором?

я то же думал, как это Лингво работаетю. но кроме перехвата вывода текста ничего не придумал.