Здравствуйте, Andrew__S, Вы писали:

A__>Т.е. в моем случае надо через Postmessage?

Я думаю, что лучше PostMessage, хотя вариантов масса.
Тут еще нужно полностью оценить, каков эффект должен быть от этого нажатия.
Если достаточно окну сообщить о нажатии CTRL+B, то PostMessage достаточно, но на всякий случай WM_KEYUP отправь тоже.