Здравствуйте deemer, Вы писали:
D>Есть ли возможность получить хэндл окна контекстного меню (popup menu)?
Нет, его не существует.
D>Мне это нужно для создания CompatibleBitmap, совместимого с DC этого контекстного меню...
можно так:
HDC dc = ::GetDC(NULL); // контекст рабочего стола
hBmp = ::CreateCompatibleBitmap(dc, ...);
::ReleaseDC(NULL, dc);