Здравствуйте, nikulin_andrey, Вы писали:

NA>Здравствуйте, LaFlour.
NA>Не понял. Получили мы количество элементов меню, а дальше что?
Я показал способ добраться до меню. Ну а дальше на твое усмотрение
попробуй

  hmenuTrackPopup = GetSubMenu(hmenu, 0); 
    // Display the shortcut menu. Track the right mouse 
    // button. 
 
    TrackPopupMenu(hmenuTrackPopup, 
            TPM_LEFTALIGN | TPM_RIGHTBUTTON, 
            pt.x, pt.y, 0, hwnd, NULL);

сам не проверял.