Здравствуйте, remark, Вы писали:

R>Здравствуйте, checkpsn, Вы писали:

C>>Подскажите, плз. как получить тексты надписей, которые отображаются на кнопках при вызове стандартного MessageBox. Например, для русской версии Windows:
C>>IDYES — "Да", IDNO — "Нет", IDCANCEL — "Отмена", и т.д.
C>>Замечание: без реального вызова MessageBox.

R>Такая же проблема.
R>Ни у кого за год идей не появилось?

Сходу придумалось это — проверил, работает вроде кругом.

enum
{
    sOk = 800,
    sCancel,
    sAbort,
    sRetry,
    sIgnore,
    sYes,
    sNo,
    sClose,
    sHelp,
    sTryAgain,
    sContinue
};

HMODULE hUser32 = ::GetModuleHandle("user32");
TCHAR buffer[64];
::LoadString(hUser32,sTryAgain,buffer,64);