Здравствуйте, x0resk, Вы писали:

X>Можно ли получить вывод консольной программы, запущенной не моим приложением и если да

Теоретически можно представить, что в чужом процессе запускается удаленный поток,
который сделает SetStdHandle на нужный хендл анонимного пайпа, передаваемого
в чужой процесс путем, скажем, DuplicateHandle.
Какая синхронизация потоков необходима при выполнении SetStdHandle
пока не очень понятно.