Plz help

В VC++ поломалась руссификация в ресурсах
т.е. в режиме редактирования ресурсов все OK
а при запуске вместо русских букв выдается всякая чушь

В свойствах ресурсов стоит русский язык
и в установках проекта тоже

использую Win200 eng VC 6.0 + SP5


thanks in future