Здравствуйте, Carc, Вы писали:

C>Как получить абревиатурку языка которая показывает текущую раскдладку клавиатуры в треде? И можно ли как-нибудь добыть стандартную иконку которую кажет винда сама?

Очень просто и с дополнительными прелестями:

Text=Application.CurrentInputLanguage.Culture.ThreeLetterWindowsLanguageName;

Application.CurrentInputLanguage.Culture содержит несколько доп. свойств: форматы вывода языка и т.д.
Application.CurrentInputLanguage — чтение и запись!