>Есть такая проблема: Надо убедить произвольную прогу (не мою) что пользователь совешил клик по определенному пункту главного меню. Проще говоря, как программно совеншить клик по пункту в меню?
клики по меню, равно как и клики по кнопкам тулбаров, приходят как сообщение WM_COMMAND.

Так что пошли нужному тебе окну, которое ловит клики меню, сообщение WM_COMMAND с wParam=IDC_MENU_ITEM_ID (идентификатор пункта меню)