Hello kero, you wrote:

>> Создать в окне дочернее окно с нужными стилями и использовать DrawText, DrawTextEx.
> А "Создать в окне дочернее окно с нужными стилями и" — здесь не лишнее ?

Если исходное окно не является дочерним, то нет. Иначе возникнут проблемы с пропаданием текста при анимированном (alpha blending) показе окна. Сам наступил на эти грабли, поэтому и советую

--
Всего хорошего, Слава
ICQ: 197577902