Здравствуйте, Alex Fedotov, Вы писали:

AF>Q287159 INFO: Using PDH APIs Correctly in a Localized Language

Спасибо PdhLookupPerfNameByIndex() как раз то, что нужно. Зная стандартные индексы счетчиков можно легко находить их имена, и строить из этих частей полный путь.