Здравствуйте, RUS_S, Вы писали:

RUS>Делаю панель выбора цвета и в том числе нужен список системных цветов с названиями
RUS>Цвета элеменнов получаю с помощью
RUS>GetSysColor,
RUS>однако необходимо иметь названия элементов в соответствии в установленным языком Windows.
RUS>(напр. "Окно сообщения, "Полоса прокрутки" и т.д.)
RUS>Можно ли получить этот список средствами WinAPI?

Их можно как-то вытащить из системной DLL (строчные ресурсы)
Какая DLL то мне не ведомо. Можно попробовать тупым поиском по диску...