Здравствуйте, _Phantom_, Вы писали:

_P_>Есть некая программа которую загружает мою DLL
_P_>Программа создает временный файл и передает его имя в функцию из моей DLL
_P_>Как можно получить описатель (HANDLE) уже открытого файла ?

_P_>Если его открывать с использованием OpenFile
_P_>возращается ошибка ACCESS_VIOLATION.

OpenFile — устаревшая функция. Попробуй CreateFile.
Файл должен или открыться, или у тебя должен быть access denied.