Здравствуйте, Stanky, Вы писали:

S>Именно это и нужно!!!
S>Один из самых полных шрифтов, которые я встречал — Arial Unicode MS, идёт вместе с Office'ом!!!

    wchar_t buf[3], fName[] = L"ieroglif.txt";
    int hFile = _wopen(fName, O_RDWR | O_TEXT);

    read(hFile, buf, filelength(hFile));
    close(hFile);
    SetDlgItemTextW(m_hWnd, IDC_STATIC, buf); // в VC6.0
    SetDlgItemTextW(Handle,GetDlgCtrlID(StaticText1->Handle),buf); // в BCB6.0

После установки этого шрифта этот код заработал в IDE VC6.0 c поправкой что только вместе с нужными иероглифами из файла следом выводятся еще 12 каких-то левых.
В ВСВ6.0 как выводились знаки вопроса так и выводятся.