Здравствуйте, Сэма, Вы писали:

С>Надо смотреть в сторону text-overflow

не знаю...

Я уже в коде вот так написал:

        <td width="28%">               
          <span id="_PROCEDURES" style="text-overflow:ellipsis; overflow:hidden;font: 14px Times New Roman,
                                 serif; overflow: hidden; text-overflow:ellipsis;"></span>&nbsp;
        </td>

А результат всё тот же