Здравствуйте, Aquilaware, Вы писали:

A>Посмею предположить, что ваш сервер неосознанно делает send из нескольких потоков в один сокет, Unix такое позволяет. В результате получаем race condition и "переупорядочивание" сообщений на принимающей стороне.

Точно нет. Сервер тупой как валенок — один поток, один сокет, последовательная обработка сообщений — вопрос — ответ.
P.S. Сейчас клиент сказал что у них обращение идет на WebSocket Proxy. Если причина, то в нем скорее всего.