Здравствуйте, Евгений Музыченко, Вы писали:

ЕМ>и выглядит это по-уродски.
ЕМ>Есть какое-то объяснение тому, что Apache регулярно добавляет новые сложные конструкции, но упорно не желает делать подобные простые средства, сильно упрощающие жизнь?

Есть. Юниксвей это называется. Ну и большая часть уеб-сайтов и уеб-разработчиков давно переехали на nginx, который умеет ещё меньше.

Сформулируйте задачу и вопрос для stackoverflow, интересно, что они ответят.