Здравствуйте, Serginio1, Вы писали:

Честно говоря, учитывая что ты нашел все необходимые материалы — в чём вопрос-то?

Если есть желания связаться с CEF — вопросы лучше задавать на оригинальном форуме (там больше людей в теме).
Если есть необходимость — я могу помочь в скайпе (направить в нужную сторону или попытаться объяснить на пальцах по мере возникновения вопросов), как делаются те или иные вещи в CEF.

В плане JS->Native вызовов всё сводится к нескольким подходам:

1. XHR и в browser process реализуется resource handler. Преимущество: renderer->browser IPC достаётся бесплатно. Недостаток: только асинхронные вызовы.

2. V8Handler/V8Accessor. Преимущество: выставляем любой JS API. Недостаток: renderer->browser IPC бесплатно не достаётся, но посылку сообщений делаем через CefProcessMessage (только асинхронный обмен). Если нужен иной IPC — никто не помешает создать. В принципе это самый универсальный вариант.

3. Используем CEF's message router. Как бы всё готово, но по сути делает оно тоже что и (2), выставляя готовый шлюз в JS.

Так или иначе на стороне JS должна быть какая-то клиентская библиотека (генерённая?) выставляющая вменяемый API для потребления, поэтому каким именно образом оно реализовано (1-3) обычно не так уж важно.