A>>Ты наверное обидишься, но твой вариант это классический образец говно-вёрстки на дивах.
_C_>Поясни
Потому что ты прибил вёрстку гвоздями к пикселям. Если потребуется поменять текст данной метки или, что самое плохое, увеличить шрифт для всех меток на сайте, вся твоя вёртска пойдёт лесом.
А ещё есть люди, которые принудительно ставят размер шрифта в броузере крупнее — они будут плакать кровавыми слезами от твоей вёрстки.