режь пополам.
Первая часть скрипта на любом языке запускается по крону и добывает данные, складывая их в табличку.
Вторая часть скрипта — пхп страничка, которая тягает из таблицы инфу и строит таблички с графиками.