сорри не там отпостил...
странно что на кнопке, которая предназначена для создания новой темы хинт "Написать новое сообщение", так как тема!=сообщение