Здравствуйте Lexey, Вы писали:

L>Ну тогда наверное только вешаться. :))

А для чего существует функция escape, интересно?
Не для этих ли вещей?

Только IE не хочет отображать непосредственно то, что она выдает... а использовать каждый раз unescape как-то не хочется...