Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: Oleg Ischenko  
Дата: 17.03.03 14:50
Оценка:
Занимался ли кто-нибудь локализацией MS SharePoint Portal Server?
Посоветуйте с чего начать.
Первое, что пришло в голову — исправить строковые константы в файле GlobalizedStrings.vbs из архива DefaultWorkspace.cab. После этого утилита администрирования Portal Server отказалась его распаковывать при создании нового Workspace.
Заранее спасибо.
Re: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: TK Лес кывт.рф
Дата: 17.03.03 15:14
Оценка:
Hello, "Oleg Ischenko"
> Занимался ли кто-нибудь локализацией MS SharePoint Portal Server?
> Посоветуйте с чего начать.
> Первое, что пришло в голову — исправить строковые константы в файле GlobalizedStrings.vbs из архива DefaultWorkspace.cab. После этого утилита администрирования Portal Server отказалась его распаковывать при создании нового Workspace.

Поищи — там еще *.xml файл какой-то с ресурсами был...

Наверное это не самое благодарное занятие учитывая, что скоро выйдет версия 2.0
Posted via RSDN NNTP Server 1.4.6
Если у Вас нет паранойи, то это еще не значит, что они за Вами не следят.
Re: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: Scoober Россия  
Дата: 18.03.03 08:29
Оценка:
Здравствуйте, Oleg Ischenko, Вы писали:

OI>Первое, что пришло в голову — исправить строковые константы в файле GlobalizedStrings.vbs из архива DefaultWorkspace.cab. После этого утилита администрирования Portal Server отказалась его распаковывать при создании нового Workspace.

Проблемма там в следуещем состоит — файлы в архиве должны быть запакованны в определенном порядке — в том, в котором они присутствуют в первичном DefaultWorkspace.cab.
Кроме GlobalizedStrings.vbs так же придется локализовывать и все .xsl-ки.
Re[2]: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: Oleg Ischenko  
Дата: 18.03.03 08:46
Оценка:
Hello, TK
TK>Поищи — там еще *.xml файл какой-то с ресурсами был...

TK>Наверное это не самое благодарное занятие учитывая, что скоро выйдет версия 2.0


Спасибо за участие.
Дело может быть и не самое благодарное, но необходимость все же есть.
Основная моя проблема именно в возможности создания нового Workspace после внесенных изменений. Не понятно, почему New Workspace Wizard отказывается распаковывать новый .cab... Если у тебя есть собственный опыт аналогичных действий — поделись, pls.
Re[3]: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: TK Лес кывт.рф
Дата: 18.03.03 09:34
Оценка:
Hello, "Oleg Ischenko"

> Дело может быть и не самое благодарное, но необходимость все же есть.

> Основная моя проблема именно в возможности создания нового Workspace после внесенных изменений. Не понятно, почему New Workspace Wizard отказывается распаковывать новый .cab... Если у тебя есть собственный опыт аналогичных действий — поделись, pls.

Тут уже посоветовали — сохранять порядок файлов в *.cab, это не помогло?
Posted via RSDN NNTP Server 1.4.6
Если у Вас нет паранойи, то это еще не значит, что они за Вами не следят.
Re[2]: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: Oleg Ischenko  
Дата: 18.03.03 15:48
Оценка:
Здравствуйте, Scoober, Вы писали:

S>Проблемма там в следуещем состоит — файлы в архиве должны быть запакованны в определенном порядке — в том, в котором они присутствуют в первичном DefaultWorkspace.cab.


Прошу прощения за невежественность, но появилась другая проблема: cabarc не может проглотить длинный список параметров (файлов в том архиве — 722). Других архиваторов, позволяющих задавать порядок следования файлов в архиве, я не нашел...

Есть что посоветовать?

Спасибо.
Re[3]: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: TK Лес кывт.рф
Дата: 19.03.03 06:37
Оценка:
Hello, "Oleg Ischenko"
>
> Прошу прощения за невежественность, но появилась другая проблема: cabarc не может проглотить длинный список параметров (файлов в том архиве — 722). Других архиваторов, позволяющих задавать порядок следования файлов в архиве, я не нашел...
>
> Есть что посоветовать?
>

В крайнем случае — есть API для работы с кабами — можно что-нибудь свое написать...
Posted via RSDN NNTP Server 1.4.6
Если у Вас нет паранойи, то это еще не значит, что они за Вами не следят.
Re: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: Gollum Россия  
Дата: 19.03.03 06:59
Оценка: 6 (1)
Здравствуйте, Oleg Ischenko, Вы писали:

OI>Занимался ли кто-нибудь локализацией MS SharePoint Portal Server?

OI>Посоветуйте с чего начать.

И тут появляется добрый волшебник Gollum и дает эксклюзивный урл

Благодарности принимаются
... << RSDN@Home 1.0 beta 6a >>
Eugene Agafonov on the .NET

Re[3]: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: Scoober Россия  
Дата: 19.03.03 08:44
Оценка:
Здравствуйте, Oleg Ischenko, Вы писали:

OI>Прошу прощения за невежественность, но появилась другая проблема: cabarc не может проглотить длинный список параметров (файлов в том архиве — 722). Других архиваторов, позволяющих задавать порядок следования файлов в архиве, я не нашел...

OI>Есть что посоветовать?
Угу — именно для этих целей я нашел утилитку makecab (ссылку, к сожалению, не помню).
Ей можно на вход подать файл, в котором описаны файлы, которые надо паковать. Если так ее не найдешь — то пиши в мыло.
Re: Вопрос по локализации MS SharePoint Portal Server
От: Oleg Ischenko  
Дата: 20.03.03 07:27
Оценка:
Все получилось.
ВСЕМ СПАСИБО!
Когда локализую, обязательно поделюсь.
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.