Здравствуйте, Dialer, Вы писали:

D>Ежедневно добавляется несколько коротких статей и по идее я бы и сам пог их переводить, но у меня на это времени нет, и к трому же оно того не стоит! Мне бы автоматизировть это дело один раз и забыть.

1. Курим Google на предмет Free online translation. Выбираем те, у кого а) разрешенный объем перевода больше и б) можно сделать автоматизированную отправку формы.
2. Пишем скрипт, который режет наш текст на куски не более разрешенного размера, отправляет их на сторонний сайт и собирает потом перевод обратно.

Боюсь только, что при постоянном подобном использовании бесплатных переводчиков ваше с ними сотрудничество также "станет невозможно" по причине бана.

Других дармовых вариантов предложить не могу. За все надо платить