Здравствуйте, Chorkov, Вы писали:

C>Не могу придумать, даже о чем клиента спросить.

Если считаешь, что вина именно в New PropertyBag, то сделай тестовое приложение только с этой возможностью — создание и использование PropertyBag.

C>P.S.:
C>система WinXP SP3.
C>Версия MSVBVM60.DLL — у клиента правильная: C:\WINDOWS\system32\MSVBVM60.DLL, 6.0.98.2, 4/13/2008 7:12:00 PM

C>Все DLL — теже что и на моей тестовой машине:

Ну намешано-то как: 5.1.2600.5755, 5.1.2600.5781, 5.1.2600.5512, 5.1.2600.5698, 5.1.2600.5795 ...