Здравствуйте, Ejjjik, Вы писали:

R>>В IBM когда-то проводили исследования на тему интерфейса почтового клиента. http://www.research.ibm.com/remail/

E>К сожалению не владею английским языком на таком уровне, чтобы понять полное содержание на описанной странице. Но все равно спасибо Кроме того, статья была написана в 2003 году, с того времени все-таки что-то поменялось, было бы интересно узнать мнение пользователей настоящего времени.

Я вообще не понимаю, как ты собираешься писать пользовательское приложение без проектирования целевой аудитории. Ок, проводишь опрос на rsdn. Большинство участников форума — очень опытные пользователи. Они и в pine, если что, почту почитают. Увидев "почтовик", написанный по их пожеланиям, МарьИванна (домохозяйка 40 лет, выпускница 40-часовых "компьютерных курсов"), расплачется и пойдет на почту за конвертами.

Впрочем, без английского ты и книжек нужных не прочтешь.