DZ>Собственно, набор номера:
DZ>http://img504.imageshack.us/img504/7167/66303609hz9.png

Плохо. Я не сразу понял, где находится кнопка стирания цифр

DZ>Наша система немного специфична и в ней надо вводить сумму ручками, а не пихать деньги:
DZ>http://img507.imageshack.us/img507/5214/35525129xf1.png

Аналогично

DZ>Проверка данных и печать чека с данными:
DZ>http://img504.imageshack.us/img504/9518/12651479nt7.png

Лучше на кнопке написать "Распечатать чек". Как-то оно "более по-русски"


DZ>Так же прогамма всё время опрашивает устройства и сервер, если что-то не так, то она блокируется с таким сообщением:
DZ>http://img379.imageshack.us/img379/7564/37264443kz0.png

Так как этот экран будет виден человеку с уличы, то лучше сделать надпись не настолько технической. Что-то вроде "Нет связи с системой оплаты"

DZ>Есть в планах вместо того, чтобы делать кнопки снизу неактивными просто их убирать, но не знаю, насколько выжно это, стоит ли?

Лучше оставить и делать неактивными. А то пользователи будут пугаться