U>Что можете посоветовать?

По частям лучше. Я могу посоветовать перед показом текста вывести список заболевай и пусть врач отметит галочкой, что он будет менять. А потом это подстветить. При таком способе двойная проверка получается, как при вводе пароля. Ведь результирующий текст можно проверить, действительно ли было изменено то, что отмечалось.