Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Есть форма, на которой текстовое поле, защищенное от записи, а также кнопка и скроллируемая картинка, то есть три элемента.
А>Можно ли сделать так, чтобы скроллирование картинки осуществлялось только клавишами "стрелки" <-, -> ... независимо от того, на каком элементе формы сейчас фокус, и какой из них активен. Например фокус на кнопке, а скроллирование для картинки все равно работает...

А>Если так можно сделать, пожалуйста опишите принцип.

Сделать-то, наверное, можно... Но!

Стрелки служат для навигации...
1) по полю "ввода" — например, если текст не помещается целиком на экране.
2) по группам кнопок
Перехват этой функциональности — удивит пользователя.
А если она не нужна — то не проще ли сделать вместо поля ввода обычный статик, да и кнопки нефокусируемыми?