Поставь 18.04, в неё докер и в докере 20.04. Или виртуалку.

Можно попробовать в багзилу к убунте сходить, есть шансы, что пофиксят, но вряд ли очень быстро. Скорей всего какая-то регрессия. Или может подкажут какую-нибудь магическую опцию в биосе.