Нужно из программы написанной на сях отправить письмо, через что отправлять разницы нет. Главное что бы можно было подставлять поле from. Если отправляешь помощью утилиты mail, то там нельзя выставить поле from или я чего- то не понимаю...