Каким образом с web-узла на Линуксе можно подцепиться
к SQL Server на другой тачке ???

Насколько я знаю под линуксом нет поддержки OLEDB ...

Страничка сгенерирована ms accessom ... и представляет собой
смесь XML HTML DHTML JavaScript.