Компилятор у Борланда уже мноооого лет не лучший, в этом форуме было много проклятий в адрес борландовского компилятора (причем не такой архаичной версии, как у тебя) . Недавно у них появился некий новый компилятор — с сайта борланда можно его скачать == Borland C++ Technical Preview — он да, неплохой, но только он уже мало имеет общего с борландовскими компиляторами — они теперь используют ЕДГ фронт-енд.