Здравствуйте, v-ctor, Вы писали:

VC>Не получается их удружить т.к. имена методов кореженые в либе.
VC>Вопрос как-то это можно сделать по простому без СОМ и без перекомпиляций всего кода в одной среде?

Я думаю никак. Только если переделать либу в vc, при чём выставлять только чисто виртуальные интерфейсы и не использовать всякие фени dynamic_cast.