Здравствуйте, flаt, Вы писали:

F>Он подсвечивает любые строки, содержащие "error", что глупо, если компилируются файлы вида error.cpp. Лучше бы он имел возможность задать паттер для парсинга вывода компилятора, как это делает CodeBlocks, или хотя бы парсил стандартные сообщения об ошибках вида "error: ".
На самом деле лучше бы внимательно изучать инструменты с которыми пытаетесь работать.
1. Не глупо, потому что подсвечивается далеко не только build output.
2. Tools -> Options -> VSColorOutput.
3. Дефолтное правило подсветки: (\W|^)(error|fail|failed|exception)\W