И вдогонку.
CPPUNIT_API там лишнее. Можно и без него, если конечно, не собираемся встраивать этот класс в библиотеку
А регистрировать его — как и раньше:

...
TextTestProgressListenerEx progress;
runner.eventManager().addListener( &progress );
runner.run("",true,true,false); 
//            ^^^^^^^^^^^^^^^
// Я предпочитаю такой вызов, чтобы не запускался стандартный слушатель, 
// и ждали нажатия клавиши.
...