Здравствуйте, Begemt, Вы писали:

B>Нашел штуку, называется Add-in Express.
B>Есть ли по ней инфа, типа книжек?

Эта штука наверное денег стоит. Это независимый продукт и вряд ли есть по нему книжки. Хелп там должен быть, и наверное есть документация на их сайте.
На codeproject есть вводная статья от авторов: Developing COM Add-ins for Microsoft Office in VB.NET.