Здравствуйте, Left2, Вы писали:

L>Если нужно сделать что-то после билда проекта — делаю ещё один проект, который зависит от основного, в этот проект добавляю exe-файл (ну или dll) из основного проекта и прописываю ему custom build step.

такое решение мне не подходит, потому что речь идет о разработке тула автоматической генерации, который должен легко встраиваться в любой проект теми, кто его будет юзать. новый проект в качестве "легкого" решения не покатит.