AVK>Такое ощущение что ты не читаешь что тебе пишут. В SVN нет операции "проект взять на себя". В любой момент ты можешь изменить в рабочей копии любой файл из любой программы, не выполняя никаких дополнительных операций для этого.

Спасибо за вежливый ответ. Меня смутила фраза выше: "Вы, в контекстном меню Проводника выбираете SVN Checkout...."