Здравствуйте, Ego, Вы писали:

Ego>С черепахой я вообще не понял, как это может быть удобным? Поэтому и спрашиваю, что значит не нужна интеграция?

Значит не нужна.

Ego> Ведь иначе перед каждым изменением надо лезь вручную check outить файлы?

В SVN вобще нет операции checkout

Ego> Или я что-то не догоняю, может принцип работы другой?

Именно